A perseguição ao Replicator, o criminoso que tem perseguido os membros da equipe por toda a temporada, chega ao clímax quando um dos membros da equipe se torna uma vítima
