Claire faz um jogo de gato e rato com um antigo adversário enquanto procura pelo jovem Ian; já os Frasers atravessam as selvas da Jamaica para evitar o impensável.
