Baseada na série literária Outlander da autora Diana Gabaldon, a série narra a vida de
Claire, uma enfermeira de combate na Segunda Guerra Mundial que acaba por viajar
no tempo para o ano de 1743 e imediatamente é inserida num mundo
desconhecido de aventuras que a fazem temer pela própria vida. A personagem, casada no século XX, é obrigada a trocar alianças com Jamie, um jovem e romântico guerreiro escocês, e fica dividida entre os dois homens diferentes das duas vidas irreconciliáveis.
Logo após isso, vemos que Fergus pode estar sendo agressivo com Marsali, já que a jovem se encontra com uma marca no pulso que pode ter sido causada por ele.
O episódio segue com uma visita de Tom à casa dos protagonistas e
Claire questiona Jamie sobre a permanência dele em Fraser’s Ridge, mas Jamie afirma estar de mãos atadas nesta situação.
Richard Brown, irmão do homem que sequestrou Claire na temporada
anterior, anunciou que o jovem Allan havia roubado um chifre de pólvora
durante uma festa de boas vindas que os Fraser estavam realizando.
O ponto final do episódio é o cargo de agente indígena recebido pelo protagonista Jamie pelo Major MacDonald como forma de interação com os povos nativos locais, o que não agradou tanto Brown, que também estava de olho no cargo.
