As detentas protestam depois de um surto de intoxicação alimentar. Macarena recebe permissão para sair da prisão por 24 horas, mas as coisas não saem como o esperado.
