Os oficiais Nolan e Harper ajudam Skip Tracer Randy em seu primeiro caso de caçador de recompensas. Enquanto isso, o oficial Chen e o sargento Bradford estão à procura de um criminoso em uma onda de crimes em toda a cidade.
