Uma nova explosão vermelha aparece perto do planeta natal de Saru, Kaminar, forçando a Discovery a um confronto com os ba’ul, a espécie dominante do planeta.
