Sam começa a ter flashbacks de um caso em que trabalhou com Samuel. Os irmãos investigam e ficam surpresos quando as pessoas da cidade relembram o que Sam fez por lá.
