O repórter Lorenzo Colt vira alvo enquanto usava a roupa da polícia em uma ronda na qual acompanhava Jamie e Eddie. Assim, Frank coloca Danny e Baez na caça ao atirador, que pode estar à caça de outros membros da força. Para completar, Garrett contempla a opção de aceitar outro emprego.
