Max, Michael e Isobel se desentendem em como lidar com as consequências de uma grande revelação que vem à tona; Alex descobre um segredo sobre o Projeto Shepard.
