Enquanto Rena investiga as conexões com seu próprio passado e seu próprio chefe, Sato resolve investigar Odokawa por conta própria. Porém, depois de ver que Odokawa teve contato com Dobu, o detetive resolve ver com os próprios olhos o que o criminoso está aprontando.
