Daniel finalmente escolhe entre a natação e a música, enquanto Marco ainda não decidiu se dará outra chance a Carol. André se abre para o seu pai, e isso os aproxima. Isso dá a André a confiança para finalmente se encontrar com Daniel.
