Após uma visita ao ex-mentor de Owen em Xangai, ele e Lola se animam a dar uns tiros. A busca por uma nova pista revela uma traição de antigos aliados.
