Pacientes de um teste de medicamentos sofrem efeitos colaterais e Nic teme pela vida da sua irmã Jessie; Ela e Conrad tentam convencer Bell de que o teste não vale o risco; Mina, Austin e Kit devem ignorar a sua competitividade e trabalhar juntos.
