O grupo enfrenta uma série de problemas mecânicos. Terenzio desafia a autoridade de Mathieu, e Horst faz contato com outro avião.
