Nancy e a equipe Drew correm contra o relógio para encontrar uma maneira de destruir a Aglaeca antes que ela possa pegá-los. Enquanto isso, Ace pede um favor a Carson.
