Presas em uma alucinação, Hope, Josie e Lizzie são forçadas a encontrar o caminho para sair de um pesadelo de ficção científica. Em outro lugar, Alaric envia MG, Kaleb e Jed em uma missão de construção de equipe.
