Com o Dia da Redução da Força se aproximando, os novatos fazem o que for preciso para garantir as recomendações finais de seus superiores e solidificar relacionamentos vitais com os clientes. Em um jantar oferecido por Yasmin e Sebastian, ressentimento e ciúme vêm à tona, e Harper divulga negócios confidenciais da empresa.
