Lyra adentra o mundo de Will e eles partem para Oxford para encontrar respostas sobre o Pó. Will fica chocado ao descobrir que tem avós, mas rapidamente percebe que não pode confiar neles. O Magistério está perante uma escolha.
