Nick decide se vai ao “date” com Imogen ou ao aniversário de Charlie. Tao jura proteger Charlie de Nick e seus amigos do rúgbi.
