John pressiona o Silver Team até o limite enquanto procura por Spartans desaparecidos. Kai se preocupa com a estabilidade de John. Kwan descobre que Rubble é muito mais perigosa na ausência de Soren.
