Depois que um grupo de milicianos dispara contra jovens que cruzam a fronteira canadense, a equipe corre para deter o líder. A relação de Jess com o pai está cada vez mais fraca.
