Após o envenenamento de oito pessoas em uma cafeteria em Nova Iorque, os agentes Bell e Zidan analisam as pistas e acabam encontrando um inesperado culpado.
