Kyle e Bernard viajam para Nova York para roubar a maleta da Citadel da sede da Mantícora antes que seja tarde demais. Logo depois, Kyle descobre que uma pessoa do seu passado ainda está viva e arrisca tudo para encontrá-la.
