Com os laços familiares a começarem a esgarçar-se, Royal toma medidas violentas para se livrar do Outono, mas é frustrado quando descobre que ela manipulou alguém que lhe era próximo.
