Marianne e Ben descobrem uma intoxicação muito séria e inexplicável. Apenas os dez surfistas parecem misteriosamente poupados. A cidade é posta em quarentena pelas autoridades.
