A pressão aumenta para a entrega dos roteiros depois que Ruddy é forçado a se sentar com Joe Colombo e Evans se vê navegando em águas quentes com o CEO da Gulf & Western, Charlie Bluhdorn. Enquanto isso, Bluhdorn se interessa por Bettye.
