Em Winfield, os planos do Presidente Rayburn para o Golfo deixam a equipe nervosa. A tensão entre Hal e Kate chega a um ponto crítico.
