Os socorristas correm para ajudar um mendigo que foi esmagado por um caminhão de lixo e também ajudam uma mulher e seu filho que ficaram presos em um elevador quebrado. Enquanto isso, o relacionamento de Buck e Abby é colocado à prova.
