Depois de um beijo inocente, Cathrine é tomada por confusão e luxúria, e de repente ela se divide entre o amor confiante de Simon e uma paixão exuberante.