Ubbe e Torvi encontram um viajante misterioso na Islândia. Bjorn é forçado a reconsiderar quem são seus inimigos quando Erik retorna de uma missão de observação com algumas informações preocupantes.
