A equipe persegue Rittenhouse em uma corrida de stock car na década de 1950, onde Wyatt descobre que seu piloto de corrida favorito é na verdade um agente de Rittenhouse em uma missão para destruir a indústria automobilística americana.