Depois de um ano tão turbulento, celebrar em família o feriado judaico do Dia do Perdão é um desafio para Simon. Clary e Jace viajam para Idris à procura de Valentine.