Um assassino serial afirma ter pistas sobre o assassinato de outro prisioneiro; Frankie Jr. se prepara para fazer o exame de detetive.