Desesperada para salvar a filha, Hayley recorre a Marcel para descobrir informações sobre a força misteriosa que tem como alvo as crianças de Nova Orleans.