Fabián perde um aliado e ganha outro. Ele e Blanco decidem voltar às antigas linhas de investigação e inadvertidamente se deparam com uma rede de corrupção e terminarão ajudando a solucionar um crime.
