A aula de russo abre para Beth as portas para uma nova vida social. No México, Beth conhece o intimidador Borgov, e sua mãe se aproxima de um amigo por correspondência.