O caso toma proporções cada vez maiores e Burgaud sente o peso da indignação nacional, o que o leva a confiar cada vez mais no depoimento de Myriam Badaoui.