Murtaugh e Cole descobrem um grande problema ao investigar um pai e uma filha que tentaram atravessar ilegalmente a fronteira do México para os Estados Unidos.