Uma discussão termina em morte e o esquadrão precisa investigar os fatos sobre o ocorrido. Trish precisa fechar um grande contrato para salvar seu emprego.