A equipe continua na missão para caçar uma liderança do Codex. Eles descobrem que Murdoc hackeou suas comunicações e as gravou por meses.