Quando um furacão obriga o hotel a fechar as portas, Rafael é forçado a fazer cortes que deixam Jane em dificuldades. Alba se machuca seriamente.
