O time se depara com um cartel e com um atirador que matou dois seguranças que protegiam uma importante testemunha.