Quando um segundo assassinato ocorre em uma cena de crime ativa, Al e Carrie percorrem entre centenas de espectadores para descobrir se foi um ataque de vingança ou se não é relacionado ao caso.