Uns vão, outros chegam. Enquanto Olívia volta à PLT-137, em terra, o melhor amigo de Ramiro se fere gravemente durante uma operação e corre risco de morte.