Frank corre o risco de ser aniquilado quando a opinião popular é mobilizada. Stamper precisa resolver algumas pendências. Claire sente na pele o preço da crueldade.