Frank desfere um golpe contra os professores em greve. Claire é pega desprevenida por uma confissão em um leito de morte.