O talento de Suzanne para a medicina impressiona Joseph, mas Agnès ainda desconfia dela. Marguerite vai ao front para devolver a plaqueta de identificação de Colin.