Kelly reaparece e Nick tenta assimilar a notícia. Para piorar, descobre que existe uma conspiração estrangeira para capturá-lo. Enquanto isso, Rosalee e Monroe lutam para tirar Juliette do estado de coma.