Isadora toma decisões difíceis nos negócios da família. A investigação de Luis é ameaçada. Decepcionada, Chloe fica vulnerável.