A famosa festa do príncipe Phillippe, Le Bal, resulta em traições. Os ciúmes de Guzmán e de Samuel aumentam. Patrick causa atritos.
